rtv Papendrecht

Op de omslag van het mieters leuke boekje van 96 bladzijden ziet u het personage dat voor de titel verantwoordelijk is. Een man heeft met een nietmachine een klein, beugelvormig, metalen voorwerp in zijn knie geschoten. Hij is daarmee het icoon van ‘Man schiet niet in de knie’ samengesteld door Raymond Noë / Genootschap Onze Taal met als ondertitel ‘De grappigste taalkronkels uit de media en met als uitgeverij Bekking & Blitz. Uren lol om taalmissers krijgt u aangereikt. In het Voorwoord staat overigens dat het in dit werkje, dat opgefleurd wordt door tintelend treffende tekeningen van Hein de Kort, echt niet alleen om fouten gaat, want een bepaalde opmaak, schrijfstijl of woordkeuze kan evengoed voor verwarring en vermaak zorgen. De populairste rubriek uit het maandblad ‘Onze Taal’ is al jaar en dag die met door lezers op heterdaad betrapte, opgeraapte en ingezonden ontsporingen. ‘Ruggespraak’ is de naam van de ‘afvalbak’. Zo’n zeven jaar geleden zag de eerste bloemlezing van ‘Ruggespraak’ het licht en wel onder de naam van ‘Door rood en spook gereden’ en nu is daar de tweede collectie die een selectie is uit de knipsels die de redactie van het Genootschap Onze Taal op zijn burelen kreeg. Met ‘Man schiet niet in de knie’ als titel die het verschil manifesteert tussen betekenis van zelfstandig naamwoord ‘niet’ en bijwoord ‘niet’. In meer dan zeventig secties staan de gesnapte taalkundige ontsporingen. Van ‘Ouderen’, ‘Schieten en mikken’, Criminaliteit’, ‘Gezondheid’ en ‘Advertenties’ tot ‘Openbaar vervoer’, ‘Onderwijs’, ‘Vrouwen’. ‘Artsen’ en ‘Pies en poep’. Als kersen op de pudding zijn daar vervolgens de korte, vaak ludieke kaderteksten – tien in getal – om u duidelijk te maken wat er nu precies misgaat in al die taalkronkels. Ze lichten de taalkundige achtergrond toe van veelvoorkomende misgrepen toe, onder titels als ‘Tik fout’, ‘Januskoppen’ en ‘Zeg niet nooit niet’. Om u ‘in the mood’ van de taalkronkelselectie te brengen ga ik bladzijde 51 met de titel ‘Fietsen’ integraal aan u doorgeven. De bronnen zijn in ‘Man schiet niet in de knie’ vermeld. 1. Rem op fiets van de zaak. 2. Zijlaard reed de 24 kilometer in 31 minuten en 11,53 seconden. (…) Zijlaar-Van Moorsel was kapot en spakeloos na de rit, 3. Politie controleert fietsen zonder licht. 4. Schaap wint eenwielerrace op Afsluitdijk. Met een gemiddelde snelheid van 26,5 kilometerper uur heeft Dustin Schaap uit Alkmaar zaterdag de eerste Nederlandse tijdrit voor eenwielers op zijn naam gezet. 5. Verwijder het achterwiel niet. Het verwijderen van het wiel kan de prestaties van de fiets beïnvloeden. 6. Marianne Vos was de eerste vrouw die op drie fietsonderdelen wereldtitels won. 7. Hij werd in een hek met prikkeldraad gekatapulteerd en liep daarbij zware snijwonden op. Vandaag is het rustdag en krijgt het peloton de kans zijn wonden te likken. 8. Aanvragen voor nieuwe fietspaden, fietsstroken en suggestiestroken mogen niet langer dan 150 meter zijn. 9. Verkeersofficier wil af van bellen op de fiets. Mobiel bellen op de fiets zou verboden moeten worden. Dat zegt verkeersofficier van justitie Koos Spee in het AD. Het laatste chapiter ‘Pies en poep’ kent ook een knipsel van een onlangs afgetreden vice- voorzitter. ‘Tjeenk Willink werd ingehuurd om, als dat kabinet van VVD, CDA en PVV in een gedoogdrol er dan moet komen, te zorgen dat het ook netjes gebeurt.’